Мистер Дарси и бал

​#книганавыходные «Проект «Джейн Остин» Кэтлин Э. Флинн (пер. Д. Ключаревой, Дом историй, 2023)

У Рейчел и Лиама из будущего важная миссия: они отправляются в 1815 год, чтобы втереться в доверие и выкрасть у Джейн Остен рукопись сожженного ею романа «Уотсоны». Оба они обожают мисс Остен, оба прошли строгий отбор и тщательно проинструктированы, что менять в прошлом ничего категорически нельзя. Но когда на твоих глазах тощий мальчишка чуть не гибнет в дымоходе, любезнейший Генри Остен вот-вот потеряет все свои деньги, а напарник по спецзаданию пахнет лавандой, устоять бывает сложновато.

Ой, это такая классная книжка. Мне очень понравились:

а) темп, как будто это настоящий приключенческий роман;
б) баланс будущего и прошлого, и без утомительных деталей обстановки и проработки фона, story comes first;
в) отсутствие чопорности и ханжества, но и не перебор с бойкостью: ученые из будущего помнят о своей миссии и знают, как правильно вести себя в приличном обществе, наедине друг с другом не превращаются в разнузданных тинейджеров, но подвержены соблазнам, ну а что поделать;
г) финал очень в духе романов, о которых идет речь (хотя я, возможно, тут бы предпочла слегка осовременить!)

Если вам хочется приятно провести время не переживая о Робин в секте то обязательно загляните сюда. Если вы еще при этом любите Джейн Остен, то получите вдвое больше удовольствия.

P.S. И обложка, обложка! Я заляпала ее, конечно, но поглядите, как волшебно золото играет в зависимости от освещения. Кто ищет симпатичный новогодний подарок знакомым девушкам от 18 до 80, берите на заметку.

www.tg-me.com/nl/Мистер Дарси и бал/com.mrdarcyandballs/2601

7.5K viewsNov 3, 2023 at 13:52

​#книганавыходные «Проект «Джейн Остин» Кэтлин Э. Флинн (пер. Д. Ключаревой, Дом историй, 2023)

У Рейчел и Лиама из будущего важная миссия: они отправляются в 1815 год, чтобы втереться в доверие и выкрасть у Джейн Остен рукопись сожженного ею романа «Уотсоны». Оба они обожают мисс Остен, оба прошли строгий отбор и тщательно проинструктированы, что менять в прошлом ничего категорически нельзя. Но когда на твоих глазах тощий мальчишка чуть не гибнет в дымоходе, любезнейший Генри Остен вот-вот потеряет все свои деньги, а напарник по спецзаданию пахнет лавандой, устоять бывает сложновато.

Ой, это такая классная книжка. Мне очень понравились:

а) темп, как будто это настоящий приключенческий роман;
б) баланс будущего и прошлого, и без утомительных деталей обстановки и проработки фона, story comes first;
в) отсутствие чопорности и ханжества, но и не перебор с бойкостью: ученые из будущего помнят о своей миссии и знают, как правильно вести себя в приличном обществе, наедине друг с другом не превращаются в разнузданных тинейджеров, но подвержены соблазнам, ну а что поделать;
г) финал очень в духе романов, о которых идет речь (хотя я, возможно, тут бы предпочла слегка осовременить!)

Если вам хочется приятно провести время не переживая о Робин в секте то обязательно загляните сюда. Если вы еще при этом любите Джейн Остен, то получите вдвое больше удовольствия.

P.S. И обложка, обложка! Я заляпала ее, конечно, но поглядите, как волшебно золото играет в зависимости от освещения. Кто ищет симпатичный новогодний подарок знакомым девушкам от 18 до 80, берите на заметку.

BY Мистер Дарси и бал